BRUXELLES (AFP) - L'Etat belge et BNP Paribas ont tenté vendredi d'apaiser la colère des petits actionnaires de Fortis en remaniant l'accord sur la vente de l'ex-fleuron financier belgo-néerlandais au groupe français, avec des concessions sur l'assurance et les actifs à risque.